Traduzione Spagnolo-Tedesco per "cociente intelectual"

"cociente intelectual" traduzione Tedesco

Risultati esatti

cociente intelectual
cociente
[koˈθĭente]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Quotient
  • Quotientmasculino | Maskulinum m
    cociente matemática | MathematikMAT
    cociente matemática | MathematikMAT
esempi
autoría
[aŭtoˈria]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Urheberschaft, Täterschaft
  • Urheberschaftfemenino | Femininum f
    autoría
    autoría
  • Täterschaftfemenino | Femininum f
    autoría jurisprudencia | RechtswesenJUR
    autoría jurisprudencia | RechtswesenJUR
esempi
  • autoría intelectual jurisprudencia | RechtswesenJUR
    geistige Urheberschaftfemenino | Femininum f
    Drahtzieherschaftfemenino | Femininum f
    autoría intelectual jurisprudencia | RechtswesenJUR
intelectual
[intelɛkˈtŭal]adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
intellektuell, geistig, Geistes…
  • intellektuell
    intelectual
    intelectual
  • geistig, Geistes…
    intelectual (≈ mental)
    intelectual (≈ mental)
esempi
intelectual
[intelɛkˈtŭal]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Intellektueller
  • Intellektuelle(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    intelectual
    intelectual
bagaje
[baˈɣaxe]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gepäck, Rüstzeug
  • Gepäckneutro | Neutrum n
    bagaje
    bagaje
  • Rüstzeugneutro | Neutrum n
    bagaje en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bagaje en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • bagaje (intelectual) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    geistiges Rüstzeugneutro | Neutrum n
    bagaje (intelectual) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
inteligencia
[inteliˈxenθĭa]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Intelligenz, Klugheit Einsicht, Verständnis Einvernehmen Altri esempi...
  • Intelligenzfemenino | Femininum f
    inteligencia
    inteligencia
  • Klugheitfemenino | Femininum f
    inteligencia (≈ sabiduría)
    inteligencia (≈ sabiduría)
esempi
  • Einsichtfemenino | Femininum f
    inteligencia (≈ entendimiento, razón)
    inteligencia (≈ entendimiento, razón)
  • Verständnisneutro | Neutrum n
    inteligencia (≈ comprensión)
    inteligencia (≈ comprensión)
esempi
  • llegar a la inteligencia dealguna cosa, algo | etwas a/c
    die Bedeutung (o | odero den Sinn) einer Sache erfassen
    llegar a la inteligencia dealguna cosa, algo | etwas a/c
  • Einvernehmenneutro | Neutrum n
    inteligencia (≈ acuerdo)
    inteligencia (≈ acuerdo)
esempi
esempi
autor
[aŭˈtɔr]masculino | Maskulinum m, autora [aŭˈtora]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Autorin, Schriftstellerin, Verfasserin Täterin, Urheberin, Verursacherin Altri esempi...
  • Autor(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    autor
    Verfasser(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    autor
    autor
  • Schriftsteller(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    autor (≈ escritor)
    autor (≈ escritor)
esempi
  • autor(a) teatral
    Bühnenautor(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    autor(a) teatral
  • derechosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de autor
    Urheberrechteneutro plural | Neutrum Plural npl
    derechosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de autor
  • derechosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de autor teatro | TheaterTEAT
    Tantiemenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    derechosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de autor teatro | TheaterTEAT
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Täter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    autor jurisprudencia | RechtswesenJUR
    autor jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • Urheber(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    autor (≈ iniciador)
    autor (≈ iniciador)
  • Verursacher(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    autor (≈ causante)
    autor (≈ causante)
esempi
esempi
  • el autor de mis días mi padre humorístico | humorvoll, scherzhafthum
    el autor de mis días mi padre humorístico | humorvoll, scherzhafthum
coeficiente
[koefiˈθĭente]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Koeffizient
  • Koeffizientmasculino | Maskulinum m
    coeficiente matemática | MathematikMAT
    coeficiente matemática | MathematikMAT
esempi
trabajador
[traβaxaˈðɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arbeitsam, fleißig
trabajador
[traβaxaˈðɔr]masculino | Maskulinum m, trabajadora [traβaxaˈðora]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arbeiterin
  • Arbeiter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    trabajador
    trabajador
esempi
propiedad
[propĭeˈða(ð)]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eigentum, Besitz Eigenschaft Angemessenheit, Richtigkeit
  • Eigentumneutro | Neutrum n
    propiedad
    propiedad
  • (Grund-, Haus-)Besitzmasculino | Maskulinum m
    propiedad inmueble
    propiedad inmueble
esempi
  • propiedad horizontal
    Wohnungseigentumneutro | Neutrum n
    propiedad horizontal
  • propiedad industrial
    gewerbliches Eigentumneutro | Neutrum n
    propiedad industrial
  • propiedad industrial (≈ patente)
    Patentwesenneutro | Neutrum n
    propiedad industrial (≈ patente)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Eigenschaftfemenino | Femininum f
    propiedad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    propiedad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Angemessenheitfemenino | Femininum f
    propiedad adecuación
    propiedad adecuación
  • Richtigkeitfemenino | Femininum f
    propiedad veracidad
    propiedad veracidad
esempi
director
[dirɛkˈtɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leitend
director
[dirɛkˈtɔr]masculino | Maskulinum m, directora [dirɛkˈtora]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Direktorin, Leiterin Altri esempi...
  • Direktor(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    director
    director
  • Leiter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    director de empresa, proyecto, sucursal, coro
    director de empresa, proyecto, sucursal, coro
esempi
  • director administrativo/comercial
    geschäftsführender/kaufmännischer Direktormasculino | Maskulinum m
    director administrativo/comercial
  • director(a) de escuela
    Schulleiter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    director(a) de escuela
  • director general
    Generaldirektormasculino | Maskulinum m
    director general
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • director artístico film, cinematografia | Film, KinoFILMtambién | auch tb teatro | TheaterTEAT
    Regisseurmasculino | Maskulinum m
    director artístico film, cinematografia | Film, KinoFILMtambién | auch tb teatro | TheaterTEAT
  • director(a) de arte film, cinematografia | Film, KinoFILM
    Filmarchitekt(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    director(a) de arte film, cinematografia | Film, KinoFILM
  • director de cine
    Filmregisseurmasculino | Maskulinum m
    director de cine
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • director(a) de orquesta música | MusikMÚS
    Dirigent(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    director(a) de orquesta música | MusikMÚS
  • director invitado
    Gastdirigentmasculino | Maskulinum m
    director invitado
esempi
  • director espiritual catolicismo | katholischCAT
    Beichtvatermasculino | Maskulinum m
    director espiritual catolicismo | katholischCAT
  • director de tesis universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    Doktorvatermasculino | Maskulinum m
    director de tesis universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
esempi